Kabiny dla tłumaczy

Jeśli przygotowujemy się do jakieś międzynarodowej konferencji, wówczas w sali wykładowej musi być wyznaczone miejsce dla tłumacza symultanicznego, aby tłumacz miał komfortowe warunki pracy. Najlepszym rozwiązaniem jest ustawienie w sali specjalnej kabiny lektorskiej. Pozwali to tłumaczowi na maksymalną koncentrację, a żaden szmer z zewnątrz nie zakłóci treści wkładu, a to bardzo istotne w tłumaczeniach symultanicznych.

Takie odpowiednie kabiny lektorskie, z jednej strony muszą być bardzo solidnie wykonane i muszą spełniać wszystkie normy, a z drugiej strony, ich montaż musi być nieskomplikowany – nie może trwać dłużej niż kilka minut.

Na kabinydlatlumaczy.pl zaprezentowano pełną ofertę takich kabin symultanicznych, zarówno jedno-, dwu-, jak i trzyosobowych. Wszystkie oferowane kabiny mają przyznane certyfikaty: ISO 4043, PZH, a także CE.